La India en Buenos Aires: Borges entre Arlt, Krishnamurti y Tagore

Abstract

El trabajo descubre cómo Jorge Luis Borges introdujo la clave oriental en algunas de sus primeras publicaciones, en el contexto de un ambiente propenso a las culturas lejanas y gracias a la visita de algunas personalidades indias al Cono Sur. El cosmopolitismo, el intercambio intelectual y los viajes que signan la ciudad letrada que fue Buenos Aires en las primeras décadas del siglo XX enmarcan el acercamiento bibliográfico e intelectual orientalista de Borges en los años veinte y treinta. En ese contexto, su mirada es original con respecto a las corrientes de la época. Por una parte, arropado por los cenáculos de la revista 'Sur', simpatiza con la visita de Tagore en 1924, una afinidad que más o menos se disolverá con los años. Y, por otra, con cierta distancia con respecto a la teosofía imperante, conecta con la irreverencia de Roberto Arlt y se mantiene al margen de la estancia de Krishnamurti en 1935. Autor del poema "Benarés" que se incluirá en su primer libro 'Fervor de Buenos Aires' (1923), del cuento "El acercamiento a Almotásim" (1935) y de numerosos ensayos de temática oriental de esas décadas, la obra y actividad intelectual borgeana de juventud presenta un espléndido ejemplo de la conformación de su arista orientalista y de la relación sur-sur que ha impactado en el imaginario literario latinoamericano.